Second-half goals from substitutes Dani Olmo and Ferran Torres saw Barcelona beat Las Palmas 2-0 to return to the top of LaLiga.