Borussia Dortmund needs victories not only to make up ground on those above it in the Bundesliga, but also to rebuild its fragile confidence, coach Niko Kovac says.