Sheffield United went temporarily top of the EFL Championship after a 2-2 draw away to Coventry City despite twice surrendering the lead and also going down to 10 men.