Paulo Dybala inspired Roma to a 3-2 second-leg win over 10-man Porto in the Europa League, clinching a 4-3 aggregate success that takes the Giallorossi into the last 16.