Chelsea returned to the Premier League's top four with a 1-0 victory over London rival Tottenham, as Enzo Fernandez's second-half header proved decisive.