France, Germany and Argentina were eliminated at the group stage of the Tokyo Olympics, with Japan the only side boasting a perfect record.