En 80 secondes, en début de seconde période, Paolo Banchero a pris sa quatrième puis sa cinquième faute. Chaque fois, sur des contacts avec Jaylen Brown. Mais la dernière fut assez sévère. « J’ai fait de mon mieux pour ne pas faire faute. Je savais que j’en avais quatre », raconte l'intérieur. « J’ai l’impression que je me suis arrêté avant qu’il ne saute. Il a sorti ses coudes, m’a touché au visage et ils ont sifflé. Il a fait pareil à Cory Joseph, même résultat. Je ne suis pas sûr d’avoir compris la règle, peut-être que je ne la comprends pas. J’ai vraiment essayé de ne pas faire faute. »

Dès lors, Paolo Banchero a été obligé de passer la suite du troisième quart-temps sur le banc. Frustrant... « C’était dur. Cela ne m’était jamais vraiment arrivé auparavant. » Surtout qu'il a vu ses coéquipiers encaisser un 30-9 sans lui, donc perdre ce Game 5 et se faire éliminer.

« Cela a clairement fait basculer la série et le match », se lamente Jamahl Mosley face à cette séquence. « Tout ce que j’ai vu, c’est Paolo prendre un coup de coude dans le visage et prendre une faute. Ça a changé la donne dans ce match. Notre meilleur joueur qui prend sa cinquième faute en troisième quart-temps, c’est compliqué à surmonter. »