Anthony Elanga scored for the third Premier League game in a row to move Nottingham Forest up to third with a 1-0 win over Tottenham Hotspur at the City Ground.