Brahim Diaz scored a brilliant winner to give Real Madrid a slender advantage over city rival Atletico Madrid after the first leg of their UEFA Champions League Round of 16 tie.