Darwin Nunez produced a stoppage-time double as the Liverpool substitute powered the Premier League leader to a 2-0 victory away at Brentford.