Jamal Musiala came off the bench to score twice as Bundesliga leader defeated visitor Heidenheim 4-2 to maintain its unbeaten start to the campaign.