Kevin De Bruyne emerged from the bench to score the winning goal, as Manchester City came from a goal down to survive an FA Cup scare against Leyton Orient.