Barcelona have been handed a huge injury blow ahead of facing Atletico Madrid, with winger Lamine Yamal expected to be sidelined until 2025.