Morgan Gibbs-White fired Nottingham Forest to a first victory against Manchester United since 1994 as Erik ten Hag’s side ended a topsy-turvy year with a whimper.