Niko Kovac was left to lament wasteful finishing and some bad luck after Borussia Dortmund went down 2-0 to RB Leipzig in another Bundesliga nightmare for the Schwarzgelben.