Hamari Traore and Lassine Sinayoko struck second-half goals as Mali launched its Africa Cup of Nations campaign with a 2-0 victory over South Africa, which missed a penalty in the first half to go ahead.