Chelsea advanced to the quarter-finals of the UEFA Women's Champions League with a game to spare after an own goal from Real Madrid goalkeeper Mylene Chavas handed the Blues a 2-1 win at Stamford Bridge.