James McAtee scored his first senior hat-trick as Manchester City cruised to an 8-0 rout of Salford City in the FA Cup third round.