Julian Alvarez struck twice as Atletico Madrid fought back to earn a 2-1 victory over Bayer Leverkusen in the UEFA Champions League and climb up to third on the standings.