A late Ryan Giles own goal lifted Sunderland to a thrilling 3-2 win over Middlesbrough in the Tees-Wear derby at the Riverside.