Orlando City's all-time record goalscorer, Facundo Torres, has secured a move to Palmeiras after three seasons in MLS.