El Chelsea renuncia a la carrera por el título