Cela ressemble à un aveu d’échec. Moins de six mois après son arrivée en Arabie saoudite, Jhon Durán quitte le royaume. L’attaquant colombien a été prêté pour un an à Fenerbahçe. "Nous sommes parvenus à un accord avec Al-Nassr et Jhon Durán pour que le joueur rejoigne notre équipe dans le cadre d’un prêt d’un an. Nous lui souhaitons une saison pleine de succès avec nos couleurs jaunes et marines", a partagé le club turc sur ses réseaux sociaux. Ce transfert s’apparente à un faux départ pour le joueur de 21 ans, peut-être parti trop tôt et entouré de trop d’attentes.

Fin janvier dernier, Al-Nassr arrachait Jhon Durán à Aston Villa contre une indemnité de près de 77 millions d’euros. Un joli coup, pensait à l’époque le club saoudien, qui venait alors de mettre la main sur l’une des révélations du début de saison en Europe. En 29 matchs, le natif de Medellín avait réussi à marquer à 12 reprises, dont trois fois en Ligue des champions.

S’il a inscrit autant de buts en à peine 18 rencontres avec les Saoudiens, Jhon Durán n’a pas apporté autant que désiré. Sa contribution n’a ainsi pas permis d’aider Al-Nassr à atteindre ses objectifs, puisqu’il n’a fini que troisième du championnat, remporté par l’équipe d’Al-Ittihad de Karim Benzema, et a échoué en demi-finales de la Ligue des champions asiatique.

Une hygiène de vie mise en cause

Surtout, le Colombien de 21 ans a déçu en dehors du terrain, où son comportement a irrité et agacé. Il lui aurait notamment été reproché une hygiène de vie douteuse, en raison d’un goût prononcé pour les fast-foods. Par ailleurs, le joueur ne se serait pas bien intégré à son nouvel environnement et connaîtrait un véritable mal-être.

Dans ce contexte, la direction saoudienne a pris la décision d’envoyer son jeune attaquant se relancer en Turquie, sous les ordres de José Mourinho. Le charismatique entraîneur portugais aura pour mission de redonner confiance à un joueur qui n’a visiblement pas réussi à trouver ses marques aux côtés de Cristiano Ronaldo.

Comme en Arabie saoudite, les attentes seront grandes à son égard à Istanbul, où l’ancien technicien du FC Porto et de Chelsea comptera sur lui pour aider son équipe à briser la domination de Galatasaray. Reste à savoir si la vie dans la capitale turque et son nouveau quotidien lui conviendront mieux, afin de lui permettre d’être plus performant sur le terrain.