Van Nistelrooy debutó sin suerte: el United se queda a medias ante el Chelsea