Blessé au gros orteil gauche pendant les playoffs, Darius Garland a été opéré en juin dernier afin de mettre ce souci derrière lui. Car c'était visiblement très pénible à vivre et à supporter comme blessure. « Je n'étais pas moi-même. C'était difficile. J'espérais pouvoir l'éviter pour le long terme, mais j'en suis arrivé à un point où je devais me faire opérer. Tout simplement. C'était une décision facile à prendre pour pouvoir revenir en bonne santé », raconte-t-il. 

« C'est comme si j'avais un tout nouvel orteil. En fait, j'ai récupéré mon dixième orteil », précise-t-il. « Je n'avais plus mon gros orteil en fin de saison dernière. C'est comme si j'en avais neuf. C'est comme si je jouais avec neuf orteils. Voilà comment je décrirais la chose. Le moindre mouvement était difficile. Mettre une chaussure était difficile. Marcher, courir… Tout était difficile. Je vous l'avais dit l'an dernier, mais personne ne comprend vraiment ce que traverse un sportif, en tout cas pas quand il est question de blessure. »

Comme le meneur de jeu des Cavaliers en a pour cinq à six mois de rééducation et que la saison reprend dans moins de trois mois, il pourrait manquer la reprise. « J'intensifie un peu plus les choses, chaque semaine. Ça va de mieux en mieux chaque jour, je prends mon temps et je ne me fixe pas vraiment de date de retour actuellement. J'essaie simplement de revenir à 100% et d'être prêt pour juin, quand les choses compteront réellement. »