Jan Paul van Hecke n'a pas caché sa reconnaissance envers la sélection néerlandaise et son sélectionneur Ronald Koeman, qui ont su faire preuve de souplesse et de compréhension pour lui permettre de boucler son transfert vers Tottenham sans que cela ne vienne perturber sa préparation pour la Coupe du Monde. Le défenseur a tenu à souligner l'attitude bienveillante du staff néerlandais, qui a su gérer cette période délicate avec tact, lui laissant l'espace nécessaire pour finaliser les derniers détails de son arrivée chez les Spurs tout en gardant l'esprit pleinement tourné vers les échéances internationales. Une marque de confiance réciproque entre le joueur et son sélectionneur, qui illustre la gestion humaine mise en place au sein du groupe Oranje pour permettre à chacun de ses joueurs d'évoluer sereinement, y compris en pleine compétition mondiale.