C'est un vrai coup dur pour Monaco. Contraint de passer par la case opération à la suite d’une blessure à son épaule gauche, Folarin Balogun va devoir prendre son mal en patience, lui qui va en effet manquer les quatre prochains mois de compétition. C’est son entraîneur Adi Hütter, de passage en conférence de presse à la veille d’une opposition avancée de la 16ème journée de Ligue 1 face au PSG, qui s’est chargé d'annoncer la mauvaise nouvelle, quelques secondes après avoir fait part du retour à l'entrainement de Denis Zakaria. “Il sera opéré demain. Il sera out pour quatre mois”, a simplement indiqué le coach monégasque, forcément touché par la situation de son protégé. 

Déjà absent pendant près de deux mois en raison d'une blessure identique à l’épaule entre début octobre et fin novembre, l'international américain est donc cette fois contraint de régler ce problème chirurgiquement après cette rechute survenue au Vélodrome le 1er décembre lors de la défaite de l’ASM face à l’OM en Ligue 1 (1-2). Face à cette terrible nouvelle, Adi Hütter voit ses plans être fortement chamboulés d’autant que Monaco espère lutter le plus longtemps possible en Ligue 1 avec le PSG et l’OM, ses concurrents directs dans la course au titre, tout en essayant de faire bonne figure en Ligue des Champions. Ainsi, c’est pour remédier à ce problème de profondeur de banc que l’Autrichien a ensuite ouvert la porte à l'arrivée potentielle d’une recrue cet hiver. 

Une idée bien précise en tête

“Avec la blessure de Folarin (Balogun), c’est notre travail d’ouvrir les yeux pour voir ce qu’on peut faire au mercato. Tout le monde sait que ce n’est jamais facile de recruter en hiver”, a tout d’abord concédé le technicien de 54 ans avant de poursuivre en établissant le profil du joueur qu’il souhaite voir débarquer sur le Rocher. “On doit trouver une bonne solution pour la 2e partie de la saison. On a des profils. On doit trouver quelqu’un qui sait marquer des buts. Peu importe son âge”. Décidé à pallier ce forfait longue durée, Adi Hütter a donc fait sa liste au père noël afin de recevoir le cadeau tant espéré. Reste désormais à savoir s’il a été assez sage pour être écouté et ainsi comblé. Réponse après ou pendant la trêve hivernale.