Marcus Rashford has joined Aston Villa in search of regular minutes, and Gary Neville believes Unai Emery could bring more out of him.